Ошибка: Недостаточно прав на выполнение этой операции

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mam

язык: вепсский

часть речи: существительное

фонетические варианты: mamm (Северновепсский)

1 значение

русский: мать
английский: mother

понятие: мать

частичные синонимы: mamoihut; mamoi

перевод

карельский: ливвиковское наречие: emä; maamo; miamo; moamo; muamo

карельский: людиковское наречие: emä; mama; muam; muamo

карельский: собственно карельское наречие: emä; maamo; miamo; moamo; moomo; muam; muamo

диалекты употребления: Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (1034)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiimokund
kerazihe
ičemoi
, ristimam
, d’ad’, t’ot
, minä
, mam
, sizared
. (Kut eduu mehele mändihe)

2. ³¹Iisusan
mam
i
velled
tuliba
sihe
tahoze
, kus
Iisus
oli
.
~~³¹ И пришли Матерь и братья Его~~ (Evangelii Markan mödhe (3:31-35). Iisusan todesižed läheližed)

3. i
hänele
sanutihe
: «Sinun
mamaiž
i
sinun
velled
i
sizared
oma
irdal
i
kucuba
sindai
.»
~~И сказали Ему: вот, Матерь Твоя и братья Твои и сестры Твои, вне дома, спрашивают Тебя.~~ (Evangelii Markan mödhe (3:31-35). Iisusan todesižed läheližed)

4. ³³No
Iisus
sanui
heile
: «Ken
om
minun
mam
?
~~³³ И отвечал им: кто матерь Моя~~ (Evangelii Markan mödhe (3:31-35). Iisusan todesižed läheližed)

5. ³⁴Hän
kacuhti
rahvahaze
, kudamb
ištui
ümbri
hänes
, i
sanui
: «Naku
oma
minun
mam
i
minun
velled
.
~~³⁴ И обозрев сидящих вокруг Себя, говорит: вот матерь Моя и братья Мои;~~ (Evangelii Markan mödhe (3:31-35). Iisusan todesižed läheližed)

Все примеры

словоформы (50)

mam (-an, -ad, -oid)

Леммы

mam

1 значение

Примеры (1034)

словоформы (50)

Подтверждение удаления