Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Tütär pakičeb vastata ičeze kolnuden maman
Tütär pakičeb vastata ičeze kolnuden maman
Veps
Central Western Veps
Sötei tatoihudem
, vouged peiveihudem ,
minä tulin' sinunno poprosimha i umolimha
tänambeižuu pravednijou peiveižuu-se
užoske minä veretan sini veresen vestiižen .
Sötei tatoihudem , vouged peiveihudem ,
rodimį roditel’ sötei mamoihudem ,
kalliž kandjoihudem kerazihes i kogozihes .
Pästaške ühthe da armhaze arteližehe rodimijad roditel’ad
kalliž kandjoihut , setjad mamoihut .
Sötei tatoihudem , vouged peiveihudem ,
kasardaške sinä leved da dorogeine .
Jasni sokol , vessel viikoihudem ,
minä poprosiižin' i umoliižin'
paneske bibučihe da sohuzihe dubovijad da siibheižed ,
žakažiske sinä vesel da veneihut ,
kasardaške rodimi roditel’ sötei mamoihut ,
ehtataške sinä levedas da merudes .
Rodimį roditel’ , kabardaške sinä ičiiž oiktuu kabedou kädudou ,
primiške sinä ičiiž armhaze da arteližhe
rodimį roditel’ sötei mamoihudem .
Tütär pakičeb vastata ičeze kolnuden maman
Veps
Central Western Veps