Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Oi angehen maman ažetettu aigomuoni
Oi angehen maman ažetettu aigomuoni
Karelian Proper
Padany
Oi
angehen maman ažetettu aigomuoni ,
kuin angeh mama šuuren arttelin kera kažvatin .
Da ottamien opaššuksih kun otpravl'aičieten ,
ni , oi vaivažen maman voolimaženi ,
ku olid välilline , ed malgivuo mamua kunnellun .
Ni kui lähet ottamien opaššukših ,
ni rubie ottamie hyväzešti opaštumah da rubie kuundelemah ,
da rubie , kiromien rannoila ku l'ähed ni ,
kierola mamala kirjazie kirjuttamah .
Ni hod malgivola mamala ollah maida myö matatešša [?],
on ni omani n'ägöžet rubettih
kadomah t'eidä kažvattuašša ,
ni kuin on kiirojaizieš lapši kiirojaizieš paikkazišša ,
ni rubiau siula kirjazie kirjuttamah .
Elä rubie malgivuo mamua kirjazitta ilmai pid'ämäh .
Rubiele kiiromien rannoilda kierola mamala
kiero (?) herboovoiloila kieroloja kirjalistabumuagazie
kirjuttamah kaikkien aigazien .
Elä udrua mamua unoha , oi uččimazeni ,
kui uččimien rannoila lähet
uččimien učooboih .
Kui angehela mamala jiäy šuuri artteli
vielä aigojazien paikkoih pienie aigomaziedani .
(En jo voi en'ämbi it'kie .)
Oi angehen maman ažetettu aigomuoni
Karelian Proper
Padany