VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 892 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
1831 Livvi Nekkula
Dialectal texts Joga talois oli lehmy Michurova, Nadezhda. В каждом доме была корова
1832 Livvi Kondushi
Dialectal texts N’ellinkümmenin’ riihin puimo Boiko, Tatyana. По сорок риг мололи
1833 Livvi Kondushi
Dialectal texts Mittuine kazvanud on vil’l’o Boiko, Tatyana. Какие вырастали зерновые
1834 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Vastaimmo meijän saldattoi Michurova, Nadezhda. Встречали наших солдат
1835 Livvi Kondushi
Dialectal texts Kaski Boiko, Tatyana. Подсека
1836 Livvi Kondushi
Dialectal texts Puutui kudie Boiko, Tatyana. Довелось ткать
1837 Livvi Kondushi
Dialectal texts Kangaz vallatah Boiko, Tatyana. Полотно отбеливают
1838 Livvi Kondushi
Dialectal texts Hard’ ol’e Boiko, Tatyana. Была щётка для расчёсывания льна
1839 Livvi Kondushi
Dialectal texts Pelvastu külviimö Boiko, Tatyana. Лён сеяли
1840 Livvi Rypushkalitsa
Dialectal texts Kunne kävüimmö pruazn’eikoil’e Boiko, Tatyana. Куда мы ходили в гости на праздники