Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

9 115 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	corpus.translation
1801	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Aleksandra Lesonen. Jyškyjärveštä päin Tretjakovin näyttelyšaliloih
1802	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Lyric work	Anna Usova. ČIUČOIT
1803	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Lyric work	Aleksandr Kräkkijev. KEVIÄL
1804	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Valentina Libertsova. Vladimir Brendojevan runorivit voinah niškoi	Libertsova, Valentina. Стихотворные строки Владимира Брендоева о войне
1805	Karelian Proper	New written karelian	Literary texts	Lyric work	Valentina Saburova. ŠOTUA EI TARVIČE MEILÄ
1806	Karelian Proper	New written karelian	Literary texts		Valentina Saburova. ŠOTAVETERANIEN MUISSOKŠI
1807	Karelian Proper	New written karelian	Literary texts	Lyric work	Kosten’uk Veronika . VENÄJÄN TUATOT
1808	Karelian Proper	New written karelian	Literary texts		Tatjana Semečkina. Miun tuaton rintamatovarissa
1809	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Valentina Kondratjeva. Šašin škola	Sinitskaya, Natal'ya. Шашина школа
1810	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Valentina Kondratjeva. Päivykois	Sinitskaya, Natal'ya. В детском саду