Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help6 144 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1871 | Karelian Proper |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | About animals, Tale | Repo tа ukko kalalla | Лиса и старик на рыбной ловле |
| 1872 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Nikitina, Irina. Roštuon lahjat | |
| 1873 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Voinan lapsi. 3 | ||
| 1874 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Tatjana Semečkina. Šynnytyšliäkärin muisselmie ruavošta | ||
| 1875 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Pestun Anna. Koulutuštyön kehityš Rukajärven volostissa. 2 | ||
| 1876 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Voinan lapsi. 2 | ||
| 1877 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Zoja Paškova (Artemjeva). Elä herätä pahutta... | ||
| 1878 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Pestun Anna. Koulutuštyön kehityš Rukajärven volostissa. 1 | ||
| 1879 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Voinan lapsi. 1 | ||
| 1880 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Ol’ga Melentjeva. Oho šie, viäräkäpälä |