Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 341 record was found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
51 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts On aika havaččautuo Послание ап. Павла к Римлянам 13:11-14
52 Veps Northern Veps
Dialectal texts Narrative Kut voinan jäl'ges openzihe Как после войны учились
53 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Kažvattim l’eibi Punzhina, Aleksandra V.. Выращивали хлеб
54 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Piäl’l’ kitaikat, jallašš bahilkat Punzhina, Aleksandra V.. На себе сарафаны, на ногах – башмачки
55 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Vidoimm, kez’r’äimm, kudoimm Punzhina, Aleksandra V.. Трепали [лён], пряли, ткали
56 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative T’yt’t’ hyppäi jogi mytten Punzhina, Aleksandra V.. Девушка бежала по реке
57 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative L’eččičim kois’s’ Punzhina, Aleksandra V.. Лечились дома
58 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Räčn’öi viišeidih Punzhina, Aleksandra V.. Сорочка вышивалась
59 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Sorkat oldih kumkašt Punzhina, Aleksandra V.. Сороки были из кумача
60 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Kaz’it, koirat Punzhina, Aleksandra V.. Кошки, собаки