Lemmas

Examples (7253)

the best an excellent a good a bad

1. I kummoksie ei midä ole , hüö ei voija kohti sanuo , čto heil muudu ni midä ei pie , ku vai ottua valdu ruadajoil da krest’janoil käzis iäre . И неудивительно, они не могут прямо сказать нам, что им ничего другого не надо, кроме как отобрать власть из рук рабочих и крестьян. (Ruadorahvahale kaiken muan)

2. A čtobi se muga olis’ , kui hüö tahtotah , sikse pidäw heil’ riähkähüttiä Sovetskoi vlasti, hävittiä bol’ševiekkojen duuhu . А чтобы так было, как они хотят, для этого им надо свергнуть Советскую власть, уничтожить большевистский дух... (Ruadorahvahale kaiken muan)

3. Vot mindäh hüö ammutah kaikkii bol’ševiekkoi, kudamat ni midä muwdu ei tahtota ku vai andua ristittüžien jütüs eloaigu kaikile ruadaile. Вот почему они расстреливают всех большевиков, которые ничего другого не хотят, кроме как обеспечить всем трудящимся человеческую жизнь. (Ruadorahvahale kaiken muan)

4. Äl’ä usko kielahil’e oficieroile , hüö sinun verel tahtotah ostua ičel’l’eh kebjembi eloaigu. Не верь лживым офицерам, они твоей кровью хотят купить себе лёгкую жизнь. (Ruadorahvahale kaiken muan)

5. Kirjutiimmo heijän imušestvan, meil’e vie annettih vazikkožen. Мы описали их имущество, нам ещё дали телёночка. ("Meil omii lapsii iellon")

All examples