Lemmas

Return to list | edit | delete | history

heim

language: Veps

heim (-on, -od, -oid)

part of speech: Noun

phonetic variants: hiim (Central Western Veps, Northern Veps)

Phrases:
olda heimos - ru: быть в родстве
tehta heim - ru: породниться (букв. сделать родню)

1 meaning

concept: род
  • Russian: родня, родственники

translation

Livvi: sugu; rodu; heimo; heimokund

Ludian: sugu; rodu; rodukund; rod; heimo

Karelian Proper: šuku; šugu; rotu; rodu; heimo; kondu; kappa

dialects of usage: Central Eastern Veps, Northern Veps, Southern Veps

2 meaning

concept: племя
  • Russian: племя
  • English: tribe

translation

Livvi: heimokundu; heimo

Ludian: heimokunda; heimokund; heimo; rodu; rod

Karelian Proper: heim; heimokunta; heimokunda; plemja; heimo

dialects of usage: Central Eastern Veps, Southern Veps

wordforms (45)