Lemmas

Return to list | delete | edit

suo

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: болото
  • English: bog, swamp, marsh, quagmire, mire
concept: bog

translation

Veps: so

Ludian: suo

Karelian Proper: sua; suo; šuo

dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

Examples (286)

the best an excellent a good a bad

1. Čomat, koskemattomat mečät, syvät puhtahat järvet, valgiet da mustat lammit, suuret, gu meret, suot, tävvet guarbaluo.
Красивые девственные леса, глубокие чистые озёра, светлые и тёмные ламбы, огромные, как моря,болота. полные клюквы. (Tozisuarnu)
2. Kai Jevruoppu sai rudua juuri suolois da järvilöis.
Вся Европа добывала руду именно из болот и озёр. (Karjalaine Dvorčča)
3. Mennyt kezängi joga päiviä kävyi meččäh da suol.
Прошлым летом она каждый день ходила в лес и на болото. (Vessel kylä järvien keskes)
4. Suo kuivattih 1960-70-vuozil.
Болото осушили в1960-70-х годах. (Ongo Korzal kaimua?)
5. A suodu täs on äijy.
А болот здесь много. (Šondajoven suus)

wordforms (41)

suo (-n, -du; -loi)