Lemmas

Examples (87)

the best an excellent a good a bad

1. Hebuoid viedih d’ogele da žiivatuit provodittih meččäh da kai , peldoluoile kävüttih . По нему лошадей водили за реку и скот гнали в лес; да еще ходили на поля. (Pelduoižen külä)

2. Kouz liennou oldu meiden rahvas poikki d’ärves üöstüttih meččäh . Как-то были пелдожане за озером, заблудились в лесу. (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )

3. Üöstütäh meččäh , ku tuldah d’ärven randah piäi käveltäh käveltäh , sutkad vai toižed entiä mi . Бродят по лесу сутки-другие. (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )

4. Sit tož ol’d’ih , kirguttih Palvan kulakat , bohatad ül’en , oman truudan nu tožo voit , nene , bohatad ülen , vierahid ei pidettü iče ruattih , sigä meččäd da vedod vedettih da kai . Там тоже были богатые жители, их палвинскими кулаками называли, своим трудом, богатые были, но [работников] не держали, а сами работали, лес вывозили да в извоз [ходили]. (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)

5. Nu ku ei mečäs vit’ ruot. (Lehm kard’as)

All examples