VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

pedr

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: олень
  • English: deer
concept: deer

translation

Livvi: pedro; pedru

Ludian: pedr; pedre

Karelian Proper: pedra; petra; poro

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps, Southern Veps

Examples (71)

the best an excellent a good a bad

1. Arktikan rahvahiden problemoiden enambišt om sidotud pedroiden kazvatamižehe, kalatesehe da ekologijaha. (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
2. Kino-ohjandai Aleksei Savenkov eziti "Pedroiden urohontegon tropaižidme" – siš starinoitas Suren Kodiman voinan aigan pedrajamiden batal’jonoiš. (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
3. Oli nenil vellil sada tuhad pedrad. (Sarn päiväižes)
4. Pedroiden nahk om läm’, liha om magukaz…No Pimedan man eläjad ei tednugoi necidä. (Sarn päiväižes)
5. Heil ei olend pedroid, hö söiba vaiše kalad, mittušt saskeliba mustan jän alpäi. (Sarn päiväižes)

wordforms (45)

pedr (-an, -ad, -oid)