Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. A to paimenettii mečäš šuurešš, meil’ om mečči , šiäl’ ol’ , hin ol’ barskij mečč , kaz’onnoj, šiäl’ paimnettii. (Jürginä)

2. Mečči on i koivz’ia i pöd’jie on i kuwži on i , i l’epl’öi i huabloi. Берёзовые леса [кругом], есть и сосна, и ель, и ольха, и осина. (Mečäšš kažvaw gribuw, marju)

3. Tož ol’iin svjatoill n’ed’l’ill šuatmašš i mečči myt’t’en. Провожала тоже на пасхальной неделе и [снова] лесом. (Miikkula)

4. Ruvein t’otall roskazvaimah, a hin šanow : "Ken šilm , howkkan’, täl’l’ yäl’l’ mečči myt’t’en ved’i ? Пришла, стала рассказывать тёте, а она говорит: "Кто тебя, глупая, угораздил тащиться такой ночью по лесу? (Miikkula)

5. L’ähtittih radžavtmah mečči ! Пошли трещать по лесу! (Zviärit ed l’innut)

All examples