Lemmas

Return to list | delete | edit

pihl’

language: Ludian

part of speech: Noun

pronunciation: pihĺ (Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye)

phonetic variants: pihle (Southern Ludian (Svjatozero))

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

concept: mountain ash, rowan

translation

Veps: pihl’

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye

the best an excellent a good a bad

1. Vot
i
k
enim pihl’
, ka
pihl’at
d’ekun
ei
otkuo. (Otin raidad)

2. Miä
d’o
en
voinu
ka
miä
va t’äs
kerazin omas
pihl’as
ka
siit
om
pihl’
toin’e
t’äs
äi
kerat’t’ihe äije. (Otin raidad)

pihl’