VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

atkal

language: Livvi

part of speech: Noun

omonyms: atkal (Adjective); atkal (Predicative)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

concept: печаль, тоска
  • Russian: грусть, печаль, тоска

translation

Veps: opal; pahamel’; tusk

Ludian: atkal; atkav; igäv; pahamiel’; suru; tusk; tuske

Karelian Proper: atkal; atkala; igävä; ikävys; ikävä; mureh; pahamieli; suru; tuska; šuru

dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

wordforms (41)

atkal (-an, -ua; -oi)