Lemmas

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Hiän poig ol’i , da nooz’i viiškalla da . (Himotti mučokši n’i)

2. Tiel om t’üt’är , meil om poig . (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)

3. Ka vanhemb poig Johor l’äks’ značit merdoi kačmah, a täm šeiz’ow gorall yl’hin i dogad’ t’yt’t’i, hyppyw t’yt’t’ vett mytten i ei uppu. И видишь ли, старший брат (‘сын’), Егор, пошел похожать мерёжи, а [младший] стоит наверху, на горе, и [вдруг] видит девушку: девушка бежит по воде и не тонет. (T’yt’t’ hyppäi jogi mytten)

4. A poig eižimzen vuwven toi moržmen, a moržim ei t’iädännyt i pagiz’. В первый год, как сын привёл молодуху, невестка не знала [об этом], разговаривала. (Kyl’äšš ol’ koldun)

5. A täšš kir’iköl’l’y, kir’iköl’l’y ogrudah ollah Abrascovan poig , kual’. А здесь, у церкви, в ограде у церкви, могилы, сын у Образцова умер [...]. (Kir’ikk Ivnowskois’s’)

All examples