VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

naine

language: Ludian

part of speech: Noun

pronunciation: naine (Southern Ludian (Svjatozero)), naińe (Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye)

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Njuhovo, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

concept: женщина
  • Russian: женщина

translation

Veps: akk; akke; naine

Livvi: akko; akku; inehmine; naine

Karelian Proper: akka; imehnini; inahmoi; inehmine; inehmini; naine; naini; nain’

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye

2 meaning

concept: wife
  • Russian: жена

translation

Veps: ak; akk; naine; norik

Livvi: akko; akku; mučoi

Karelian Proper: akka; mučoi; muččo; naine; naini; nain’

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Southern Ludian (Svjatozero)

wordforms (59)

nai|ne [že, š]