Lemmas

Return to list | delete | edit

kaimata

language: Ludian

part of speech: Verb

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

concept: to lose

Veps: hajotada; hajutada; kadotada

Livvi: hävittee; hävitteä; hävittie; hävittää; kaimata; kavottaa; kavottua

Karelian Proper: hävitteä; hävittie; hävittiä; hävittyä; hävittää; kaimata; kaottaa; kavottoa; kavottua; kavottuu

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Southern Ludian (Svjatozero)

concept: to see off; to accompany; to escort

Veps: kaimata; keimata; satta

Livvi: kaimata; saattaa; soattoa; suattua; työnnyttiä; šiattia

Karelian Proper: kaimata; suattua; šiattia; šoattoa; šuattua; šuattuu

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye, Southern Ludian (Svjatozero)

kaima|ta [da]