Lemmas

Return to list | delete | edit

löödie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

pronunciation: ĺöödi̮e (Tikhvin)

phonetic variants: löydyä (Tunguda, Myandyselga, Reboly); löydää (Rugozero); löydee (Padany); löwdiä (Tolmachi, Vesyegonsk); löydii (Dyorzha); löytä (Myandyselga); löytyä (New written karelian, Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok); löydiä (New written Tver, Tolmachi, Valdai)

1 meaning

Russian: найти

concept: to find

translation

Veps: löuta; löutta; lüuta

Livvi: löwdeä; löwdie; löwdiä; löydee; löydää

Ludian: löitä; löuta; löutta; löytä

dialects of usage: Tikhvin

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Ka
missä
buit’
mie
hän
i
sečas on
, da
en
löövä
jo
.
~~Где-нибудь он и сейчас есть, да не найду уже.~~ (Kuin luatkazie luajitaa)

2. Hyvä
löödie
toožo, pehmie
štob
ois’
. (Mos’t’inua mie pl’et’in)

3. Pid’äy
n’yt
teil’ä
lood’ie
kerdane
. (Pyhämpäivän syömine)

4. Nu
, pid’äy
lood’ie
. (Pyhämpäivän syömine)

wordforms (2)

löödie