Lemmas

d’uošša

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

pronunciation: d΄uošša (Padany, Reboly, Rugozero)

phonetic variants: juošša (New written karelian, Panozero, Kestenga, Knyazhaya, Tikhvin, Tunguda, Uhta, Voknavolok); d’uossa (Myandyselga); d’uosta (Myandyselga)

1 meaning

Russian: бежать

concept: to be running

translation

Veps: d’oksta; göksta; g’osta; joksta; josta

Livvi: d’uosta; juasta; juosta

Ludian: d’uoksta; d’uosta

dialects of usage: Padany, Reboly, Rugozero

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. No
hän
pyörähti
da
läksi
hil’l’akkazee
, ei
lujaa
d’uokšomaa
.
~~Ну он повернулся и отправился тихонько, небыстро бежать.~~ (Tapahuš mečäššä)

2. Ken
to
heilä
šano
, d’uokši
šinne
, d’otta
pidäy
männä
peittoh
.
~~Кто-то им сказал, прибежал туда, что нужно прятаться.~~ (Liedmadärven nellä šuarda)

All examples

wordforms (3)

d’uošša

Lemmas

d’uošša

1 meaning

Examples (2)

wordforms (3)

Delete confirmation