Lemmas

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Gesl’i keda ez’mäižen nägištab da ehtib ez’uu miid’ göksta da kosketada necon tikan ka sanub : «Čur, sina lüutut», hän gon’aišikan g’o linneb . Кого [водящий] увидит первым и успеет раньше нас добежать и дотронуться до этого колышка, говорит: «Чур, ты найден», – тот уже будет водящим. (Kut tikau vätas)

2. Sid’ gökstas , gökstas – pedai ii lankto. Тут они бегом побежали – сосна не падает. (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))

3. Sid’ gökstas , gökstas – pedai ii lankto. Тут они бегом побежали – сосна не падает. (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))

4. Doidi kodihe , üikna allo ajii, velled nägištadihe , vastha gökstihe i küzutas : «Kuššo sinaiž, Van’ka, tavar ?». Доехал он до дому, въехал, во двор (\'под окно\'), братья его увидели, выбежали навстречу и спрашивают: «Где же, Ванька, твой товар?». (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))

5. Velled davai pahemba göksta , ika Van’ka sabutab . Братья еще сильней побежали, а то Ванька догонит. (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))

All examples