Lemmas

Return to list | delete | edit

iškta

language: Ludian

part of speech: Verb

phonetic variants: išta (Mikhailovskoye); iškei (Mikhailovskoye, Southern Ludian (Svjatozero))

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

concept: to hit; to strike; to beat

translation

Veps: iškta; iškt’a; painda; peinda

dialects of usage: Mikhailovskoye

the best an excellent a good a bad

1. Verdui
akk
kondijan
piäle
, iški
hänt
batogal
gurbaha
, kondii
i
kuoli
. (Mužik da akk)

2. Otti
parden
, rubezi
ylähaks

noustmaha
da
i
murendži
kodin
, a
dänöid
odva
ei
iškenu
. (Kondii)

iškta