VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

išta

language: Ludian

part of speech: Verb

phonetic variants: ištuda (Central Ludian (Munozero), New written Ludian, Southern Ludian (Svjatozero)); iškta (Mikhailovskoye); iškei (Mikhailovskoye, Southern Ludian (Svjatozero))

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Njuhovo, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

concept: to sit
  • Russian: сидеть

translation

Veps: ištta

Livvi: istua; istuo; ištia; ištua

Karelian Proper: istua; istuo; istuoda; is’tuo; ištua; ištuo

dialects of usage: Mikhailovskoye

2 meaning

concept: ударять
  • Russian: ударять

translation

Veps: iškta; iškt’a; painda; peinda

Livvi: kol’l’ata

Karelian Proper: iskie; iskiä; iškie; kolahuttua; kolkata; lyvvä; lywvä; lyyvvä; lyyä; ožata

dialects of usage: Mikhailovskoye

wordforms (1)

išta