Lemmas

Examples (27)

the best an excellent a good a bad

1. 2Iisussalla tarittih šielä iltani . Marppa paššasi Häntä , ta Luasari oli yksi niistä , ket šyötih Iisussan kera . 2 Там приготовили Ему вечерю, и Марфа служила, и Лазарь был одним из возлежавших с Ним. (Iisussa voijellah Vifanijašša)

2. 2 Iisussa ta opaššettavat oltih iltasella . Juaveli oli jo pannun Juutan, Simoni Iskariotin pojan , šytämeh ajatukšen , jotta pettyä Iisussa. 2 И во время вечери, когда диавол уже вложил в сердце Иуде Симонову Искариоту предать Его, (Iisussa pešöy opaššettavien jalat)

3. 4Hiän nousi iltaselta , heitti sviitkan piältäh, otti käsipaikan ta šito šen vyötäröllä. 4 встал с вечери, снял с Себя верхнюю одежду и, взяв полотенце, препоясался. (Iisussa pešöy opaššettavien jalat)

4. 23Yksi opaššettavista, še , ken oli Iisussalla armahin , oli iltasella Iisussan viereššä . 23 Один же из учеников Его, которого любил Иисус, возлежал у груди Иисуса. (Iisussa šanou, ken Hänet pettäy)

5. 28Kenkänä iltasella olijista ei piäššyn tolkkuh, mintäh Iisussa šano hänellä näin . 28 Но никто из возлежавших не понял, к чему Он это сказал ему. (Iisussa šanou, ken Hänet pettäy)

All examples