Lemmas

Return to list | delete | edit

lämm

language: Ludian

part of speech: Adjective

phonetic variants: lämm (New written Ludian, Southern Ludian (Svjatozero)); lämme (Southern Ludian (Svjatozero)); sundo (Southern Ludian (Svjatozero))

omonyms: lämm (Noun); lämm (Adverb)

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: теплый
  • English: warm
concept: warm

translation

Veps: läm; läm’

Livvi: lämmin; lämmö; sundo

Karelian Proper: lämmin; lämmä; sundo

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Olii lämm’ sygyz’ päiv’, kudamb hill’ašti mänii ehtha. (Yličiš piä...)
2. Päiväžen lämöi andau meile hyvän mielen, a lämm därven vezi abuttau unohtada päivän viäzyndän. (Kezan kuvad: piened muažemad)
3. Siga lämmäl sygyzen suobatan päiväl suureh čomah Kujärven kul’tuurtalon zualuh kerävyi äi rahvaste. («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)

wordforms (3)

lämm