Lemmas
Return to list | delete | edit
poltoa
language: Livvi
part of speech: Verb
phonetic variants: poltua (Kotkozero, New written Livvic, Nekkula, Syamozero); poltaa (Tulmozero, Vidlitsa); poltia (Kondushi)
1 meaning
- Russian: курить
translation
Veps: kurdä; kur’da; kuur’da; pipkutada
Ludian: kurida; kur’da; kuurida
Karelian Proper: kurie; kurii; kuurie; polttaa; polttua; tupakoija
dialects of usage: Vedlozero
Examples (2)
the best an excellent a good a bad
1.
 |
|
2.
|
2 meaning
- Russian: палить подсеку
- English: to prepare the ground for plowing
translation
Ludian: polttada; vierdada; vierdäi; viertta; viertä
Karelian Proper: poltaa; polttada; polttua; poltuu; vierdie; vierdiä; vierdyä; vierdöä
dialects of usage: Vedlozero
Examples (2)
the best an excellent a good a bad
|
1.
|
|
2.
|
3 meaning
- Russian: жечь
- English: to burn
translation
Veps: poltta; pootta; poutta; puutta
Ludian: polttada; polttai; poutta
Karelian Proper: poltaa; poltia; polttoa; polttua; poltua; poltuu
dialects of usage: Vedlozero
Examples (2)
the best an excellent a good a bad
|
1.
|
|
2.
|
wordforms (1)
poltoa