ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

viertä

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

произношение: vieŕtä (Михайловский)

фонетические варианты: viertta (Среднелюдиковский (мунозерский)); vierda (Михайловский); vierdada (Среднелюдиковский (мунозерский)); vierdäi (Южнолюдиковский (святозерский))

омонимы: viertä (глагол)

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: ложиться
  • русский: ложиться

перевод

вепсский: pandaazhe; pandas; pandasi; pandaze; verda

карельский: ливвиковское наречие: viertä; viruttaakseh; viruttoakseh; viruttuakseh; viärtä

карельский: собственно карельское наречие: laskieččie; laškiečie; laškieččii; venyttiäčie; venyttyäkše; venyttäytyö; venyttöäčie; venyydyä; venyytyä; venyytyö; vierrä; viertä; viruttiačie; viruttuakseh; viruttuaččie

диалекты употребления: Михайловский, Южнолюдиковский (святозерский)

2 значение

понятие: палить подсеку
  • русский: палить подсеку

перевод

вепсский: poutta; puutta; verta

карельский: ливвиковское наречие: poltia; poltoa; poltua; vierdee; vierdeä; vierdää; viärdiä

карельский: собственно карельское наречие: poltaa; polttada; polttua; poltuu; vierdie; vierdiä; vierdyä; vierdöä

диалекты употребления: Михайловский

3 значение

  • русский: валить

словоформы (2)

viertä