Lemmas

Return to list | edit | delete | history

poltua

polt|ua (-an, -au, -etah, -i, -ettih)

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: poltaa (Tulmozero, Vidlitsa); poltoa (Vedlozero); poltia (Kondushi)

Phrases:
poltua korvale - ru: дать по уху
vaččua poltau - ru: изжога мучает (букв. живот жжёт)

1 meaning

concept: жечь
  • Russian: жечь, сжигать, сжечь

translation

Veps: poutta; poltta; puutta; pootta

Ludian: polttua; polttada; polttai; poutta

Karelian Proper: polttua; poltaa; poltua; poltia; polttoa; poltuu

dialects of usage: Nekkula, Syamozero

2 meaning

  • Russian: обжигать, обжечь

3 meaning

  • Russian: обесцвечивать; сжигать (о солнечных лучах)

4 meaning

  • Russian: обжигать, закалять

5 meaning

  • Russian: повреждать, повредить

6 meaning

  • Russian: жечь с целью освещения

7 meaning

concept: курить
  • Russian: курить

translation

Veps: kur’da; kuur’da; kurdä; pipkutada

Ludian: kurie; kuurida; kurida; kur’da

Karelian Proper: polttua; tupakoija; kuurie; polttaa; kurie; kurii

dialects of usage: Nekkula, Syamozero

8 meaning

concept: палить подсеку
  • Russian: палить подсеку

dialects of usage: Nekkula

wordforms (149)