ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

poltaa

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: poltuu (Дёржанский); polttua (Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тунгудский); poltua (Новописьменный тверской, Тихвинский, Толмачевский); poltia (Весьегонский); polttoa (Валдайский); polttada (Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: палить подсеку
  • английский: to prepare the ground for plowing
понятие: палить подсеку

перевод

вепсский: poutta; puutta; verta

карельский: ливвиковское наречие: poltia; poltoa; poltua; vierdee; vierdeä; vierdää; viärdiä

карельский: людиковское наречие: polttada; vierdada; vierdäi; viertta; viertä

диалекты употребления: Ругозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Poltaa sihe. (Burakko ku burakko)

2 значение

  • русский: жечь
  • английский: to burn
понятие: жечь

перевод

вепсский: poltta; pootta; poutta; puutta

карельский: ливвиковское наречие: poltaa; poltia; poltoa; poltua

карельский: людиковское наречие: polttada; polttai; poutta

диалекты употребления: Ругозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Poltaa sihe. (Burakko ku burakko)

словоформы (1)

poltaa