Lemmas

Examples (90)

the best an excellent a good a bad

1. Tata d’o heboišta valʼlʼaštau , što kodii lähemmä kylää meijen Hirvenniemee sie . Отец уже лошадь запрягает, что домой поедем в деревню нашу – в Петров Наволок туда. (Piiroit, škančat)

2. No podoidittii , tatalla šanotaa : "Fʼodor Ivanič, a midä sie valʼlʼaššat heboista ?" Ну, подошли, папе говорят: "Федор Иванович, а что ты лошадь запрягаешь?" (Piiroit, škančat)

3. A šidä meilä tuli , šetä tuli , šanou , što ottakkua heboine , šanoupihe : "Jježžaite, – šanoupihe , – na telege." А затем к нам пришел, дядя пришел, говорит, что берите лошадь, говорит: "Езжайте, – говорит, – на телеге". (Diädih kaikki kodih)

4. Da myö šen heposen ottima , a hän meilä ando hebozen varžan keralla . И мы ту лошадь взяли, а он дал нам еще жеребенка с собой. (Diädih kaikki kodih)

5. Kun heboine miän juokšou , juokšou , varža na storonku mänöypi tieštä , kylgeh , i vain hirnakoiččou dai šeizoupi , vot . Как лошадь наша бежит, бежит, жеребенок на сторонку уйдет с дороги, в сторону, и только ржет и стоит, вот. (Diädih kaikki kodih)

All examples