Lemmas

Return to list | delete | edit

veres

language: Ludian

part of speech: Adjective

phonetic variants: verez (Southern Ludian (Svjatozero), Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

concept: fresh

translation

Veps: resk; verez; veroz

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

the best an excellent a good a bad

1. Sanou
: ”Keitä
vereste
kalad
da
čajut
keitä
da
kai
”.
~~А он говорит: «Свари свежей рыбы да чаю скипяти».~~ (Pagin d’uamal)

2. Ün’n’äi sanu
što
vuodet
veres
. (Kuif kala)

3. Ka
veres
kantes
, ka
t’eravas
manop. (Voi)

4. A
veres
. (Voi)

5. Dai
siid
on
hüvä
piesta, štob
oliiš
üks
muiget toin’e
veres
. (Voi)

vere|s [kse, s]