Lemmas

Return to list | delete | edit

sus’od

language: Ludian

part of speech: Noun

pronunciation: suśod (Southern Ludian (Svjatozero))

phonetic variants: susieda (New written Ludian); sus’s’od (Central Ludian (Munozero)); sused (Southern Ludian (Svjatozero), Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: сосед
  • English: neighbor
concept: neighbor

translation

Veps: sused

Livvi: sosedo; sosiedu; susiedu

Karelian Proper: ranni; soseeda; sosieda; suseda; susid; susieda; sussieda; sussieta

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Ku elimme kai sus’odad da olemme da kai tiedämme.

Мы жили соседями, все знаем.
(Teren'tevän Ol'eša)
2. Šiit sus’odad mändau, pandau d’engad, otetau šiga rokkad i lihad.
Потом приходят соседи, кладут деньги, берут оттуда бульон и мясо. (Meil Hal’d’ärven kylä)

wordforms (78)

sus’od [a]