Lemmas

Examples (40)

the best an excellent a good a bad

1. Täštä kuužešta kokorat , i siä pannah s’idä vaššen taašen, ol’i šemmon’i laaittu, ykšin veššetty da ših i lawat pannah , stik tuldih s’iih n’i kui , šob ei langettais’ maah. (Terva ol’i kiehaštun s’iih)

2. Heilä ei ollun lašta , elettih-oldih, ga akka šanou ukolla : – Loaji siä , ukko , miula puušta lapsi , štobi̮ van olis miula lapsi . У них не было детей. (Оli ennen ukko da akka)

3. Šanou [toatto ]: – Pidäy naija , ga nai siä . Ребенок стал взрослым, говорит: – Мне, отец, надо пожениться. (Оli ennen ukko da akka)

4. Ženihä i šanou : – Mindäh viikko ei tuldoo, igoi siä kirruit? Зови кого знаешь, раз велит звать-то. (Оli ennen ukko da akka)

5. – Ka mäne siä kirru uuvestah, – šanou ženihä . Вернулась она и спать легла. (Оli ennen ukko da akka)

All examples