Lemmas

diedöi

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: didi (Tulmozero); diedo (Syamozero); diedua (Kondushi); died’oi (New written Livvic, Nekkula, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa)

concept: grandfather

translation

Veps: ded; deda; dedo

Ludian: died; diedo

Karelian Proper: deda; diada; didi; diedo; diedu; ukko

the best an excellent a good a bad

1. Vastuau
omal
bunukkazel
Diedöi
gostih
tulluh
:
– Hieru
, Van’oi
, –
Minun
kodi
,
Suuri
päčči
,
Magei
piirai
,
Kažiine da
koiraine
. (Hieruine)

2. Died’öi
sid menöü
, staačan tuu.
~~Дедушка идёт, миску приносит.~~ (Azuimmo talkunia)

diedöi