Create a new
1 953 records were found.
No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
---|---|---|---|---|---|
1721 | tulla muailmah | Livvi |
ru: появиться на свет (букв. прийти в мир) |
muailmu; tulla | |
1722 | tulla mustoh | Livvi |
ru: вспомниться (букв. прийти на память) |
musto | |
1723 | tulla nenäh | Livvi |
ru: пахнуть |
||
1724 | tulla nägevih | Livvi | V |
ru: показаться; появиться в поле зрения |
tulla; nägevih |
1725 | tulla nägyvih | Livvi | V |
ru: oбнаружиться, проявиться |
tulla; nägyvih |
1726 | tullei päs käveleb | Veps | V |
ru: ветер в голове гуляет |
pä; kävelta; tullei |
1727 | tundie sydämel | Livvi |
ru: предчувствовать (букв. узнавать сердцем) |
syväin; tundie | |
1728 | tundie syväimel | Livvi | V |
1) ru: чувствовать, ощущать 2) ru: предчувствовать |
tundie; syväimel |
1729 | turbei kukkaro | Livvi |
ru: толстый кошелёк (букв. пышный кошелёк) |
turbei | |
1730 | tuttavan kauppah | Livvi |
ru: по знакомству |
kauppu |