Phrases
Create a new
2 080 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 41 | ajada verhal niškal | Veps | V |
ru: выезжать за чужой счёт (букв. ехать на чужой шее) |
ajada; nišk |
| 42 | ajada čuguil | Veps | V |
ru: ползти на четвереньках (букв. ползти поросёнком) |
ajada; čugu |
| 43 | ajatada lodole | Veps | V |
ru: обмануть (букв. загнать на мель) |
lodo; ajatada |
| 44 | ajia šukšilla | Karelian Proper |
ru: идти на лыжах |
||
| 45 | ajoa šukšiloilla | Karelian Proper |
ru: идти на лыжах |
||
| 46 | ajua hankeh | Karelian Proper |
ru: обижать (букв. загонять в сугроб) |
ajua; hanki | |
| 47 | ajua himo | Karelian Proper |
ru: отбить охоту |
ajua | |
| 48 | ajua laiskua šuonta | Karelian Proper |
ru: лениться |
laiska | |
| 49 | ajua niškas | Livvi | V |
ru: гнать в шею |
nišku |
| 50 | ajua periä jogie myö | Livvi | V |
ru: сплавлять лес по реке |
perä |