Phrases
Create a new
2 206 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 2071 | vediä yhty nuorua | Livvi |
ru: действовать заодно (букв. тянуть одну верёвку) |
nuoru; vediä | |
| 2072 | vedäda heng | Veps |
ru: перевести дух |
vedäda; heng | |
| 2073 | vedäda lülüks | Veps |
ru: согнуть в дугу (сгорбить) (букв. превратить в крень) |
vedäda; lülü | |
| 2074 | vedäda lülüle | Veps |
ru: согнуть в дугу (сгорбить) (букв. превратить в крень) |
vedäda; lülü | |
| 2075 | vedäda mod | Veps | V |
ru: сделать кислую мину (букв. тянуть лицо) |
vedäda; mod |
| 2076 | vedäda muiged mod | Veps | V |
ru: сделать кислое лицо |
vedäda; muiged; mod |
| 2077 | vedäda nenas | Veps | V |
ru: водить за нос (букв. тянуть за нос) |
vedäda; nena |
| 2078 | vedäda ocati | Veps |
ru: свести кого-л. с глазу на глаз (букв. свести лбами) |
vedäda; oc | |
| 2079 | vedää soitol | Livvi |
ru: играть (на гармони) |
||
| 2080 | vejä šinčči šuun eteh | Karelian Proper |
ru: подумай, прежде чем сказать (букв. закрой сени перед ртом) |
šinčči |