VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

heng

language: Veps

part of speech: Noun

pronunciation: heηg (Central Western Veps, Northern Veps)

phonetic variants: hen’g’ (Central Western Veps); heng’ (Central Eastern Veps, Southern Veps)

Phrases

1 meaning

concept: soul
  • Russian: дух, душа
  • English: spirit, soul

translation

Livvi: henge; hengi

Ludian: heng; hengi; heng’

Karelian Proper: hengi; henki; šielu

dialects of usage: Central Western Veps, Northern Veps

2 meaning

  • Russian: душа, человек (при обозначении количества

3 meaning

  • Russian: герой, персонаж
  • English: character

4 meaning

  • Russian: персона; личность
  • English: person

5 meaning

concept: heart
  • Russian: сердце

dialects of usage: Northern Veps

wordforms (47)

heng (-en, -ed, -id)