Phrases
Create a new
1657 records was founded.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 101 | avarad abidod | Veps |
ru: горькая обида (букв. обширные обиды) |
avar; abid | |
| 102 | avarod armod | Veps |
ru: родительская любовь (букв. обширная любовь) |
avar; armod | |
| 103 | avaruden eläi | Veps |
ru: инопланетянин (букв. житель космоса) |
eläi; avaruz’ | |
| 104 | avata hengi | Livvi |
ru: излить душу (букв. открыть душу) |
hengi | |
| 105 | avata vačču | Livvi |
ru: открыть душу (букв. открыть живот) |
avata; vačču | |
| 106 | aziet ollah hajalleh | Livvi |
ru: дела запущены (букв. дела находятся в разбросе) |
hajalleh | |
| 107 | azjoihe kactes | Veps |
ru: по отношению к делам (букв. смотря на дела) |
kacta; azj | |
| 108 | bir’ b’ | Veps |
ru: дратва |
||
| 109 | bokkah pystäy | Livvi |
ru: в боку колет |
pystiä | |
| 110 | dvoirodnoi čukko | Karelian Proper |
ru: двоюродная сестра |