Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Rodimį roditel’

   roditel

   roditel’¹ Noun

   parent

   nominative, sg (roditel’)

   accusative, sg (roditel’)

   sötei mamoihudem

   mamoihudem

   mamoihut¹ Noun

   mother; mommy

   , ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   ved’

   ved

   veda¹ Verb

   1) to carry, to bring

   ved’¹ Interjection

   indeed; then; well

   veda² Verb

   2) to take, to lead

   veda³ Verb

   3) to take away, to carry away

   veda⁴ Verb

   4) to transport

   veda⁵ Verb

   5) to export

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (ved)

   jo

   jo

   joda¹ Verb

   to drink

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   indicative, prs, sg, conneg. (jo)

   imperative, 2nd, sg, positive form (jo)

   imperative, sg, conneg. (jo)

   
   
   tälehtaližuu ehteižuu

   ehteižuu

   ehtaine¹ Noun

   ru: вечер (диминутив)

   mindei

   mindei

   minä¹ Pronoun

   I

   partitive, sg (mindei)

   vilumbaks vuiti, verhaks

   verhaks

   veraz¹ Adjective

   1) foreign; alien; strange

   veraz² Adjective

   2) ru: иностранный

   translative, sg (verhaks)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   en

   en

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 1st, sg (en)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   verati.

   (Nevest voikab ehtal edel svad’bad)