Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Paltinahine

   paltinahine

   paltinahine¹ Adjective

   ru: полотняный, холщовый

   nominative, sg (paltinahine)

   accusative, sg (paltinahine)

   ribujupku peel, paltinpeelüshiemazet peel, zavodit

   zavodit

   zavodie¹ Verb

   ru: начинать, начать

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (zavodit)

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (zavodit)

   kasestu kasardaa.

   (Kasken rado)
2. Sid kuvottiih hurstistu

   hurstistu

   hurstine¹ Noun

   ru: простыня

   partitive, sg (hurstistu)

   , sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   kuvottiih käzipaikkaa vaarah, kaihäi ned oldih

   oldih

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

   paltinahizet

   paltinahizet

   paltinahine¹ Adjective

   ru: полотняный, холщовый

   nominative, pl (paltinahizet)

   accusative, pl (paltinahizet)

   , vot

   vot

   vot¹ Particle

   1) ru: вот

   vot² Particle

   2) ru: ну и

   .

   (Kangastu kuvottih)
3. Täz i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sovat

   sovat

   soba¹ Noun

   1) clothes

   sovat¹ Noun

   clothes

   soba² Noun

   2) attire; dress

   soba³ Noun

   3) ru: бельё

   nominative, pl (sovat)

   accusative, pl (sovat)

   , pidäättö paltinahizet

   paltinahizet

   paltinahine¹ Adjective

   ru: полотняный, холщовый

   nominative, pl (paltinahizet)

   accusative, pl (paltinahizet)

   .

   (Enne d’oga vuottu kangas kuvottih)
4. Kaksitostu

   kaksitostu

   kaksitostu¹ Numeral

   twelve

   nominative, sg (kaksitostu)

   accusative, sg (kaksitostu)

   gollandien

   gollandien

   Gollandii¹ Proper noun

   ru: Голландия

   accusative, sg (Gollandien)

   genitive, sg (Gollandien)

   paltinahistu

   paltinahistu

   paltinahine¹ Adjective

   ru: полотняный, холщовый

   partitive, sg (paltinahistu)

   paidua

   paidua

   paidu¹ Noun

   ru: мужская рубашка, сорочка

   partitive, sg (paidua)

   hiemainsuuloinke kymmeneh

   kymmeneh

   kymmene¹ Numeral

   ten

   illative, sg (kymmeneh)

   rubl'ah

   rublah

   rubl’u¹ Noun

   ruble

   illative, sg (rubl’ah)

   .

   (Kapitanan tytär. Yheksäs lugu. Erosolendu)