Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Pengerel-spektaklis ozutetah

   ozutetah

   ozuttua¹ Verb

   1) ru: показывать, показать, указывать, указать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ozutetah)

   erästy

   erästy

   eräs³ Pronoun

   ru: иной, некоторый, некий

   partitive, sg (erästy)

   karjalastu

   karjalastu

   karjalaine¹ Noun

   ru: карел, карелка

   karjalaine¹ Adjective

   Karelian

   partitive, sg (karjalastu)

   kyliä

   kyliä

   kylä¹ Noun

   ru: деревня, село

   partitive, sg (kyliä)

   , kus

   kus

   kus¹ Adverb

   where, in what place (interrogative)

   jogahizel

   jogahizel

   jogahine¹ Pronoun

   ru: каждый, всякий, любой

   adessive, sg (jogahizel)

   ablative, sg (jogahizel)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   oma

   oma

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   nominative, sg (oma)

   accusative, sg (oma)

   talovus

   talovus

   talovus² Noun

   2) ru: хозяйство

   nominative, sg (talovus)

   accusative, sg (talovus)

   , ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   silminnägyvis

   silminnägyvis

   silminnägyvis¹ Adverb

   ru: на глазах

   kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   nominative, sg (kai)

   hävii

   hävii

   hävitä¹ Verb

   1) ru: пропадать, пропасть, теряться, потеряться, исчезать, исчезнуть

   hävitä² Verb

   2) ru: умирать, погибать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hävii)

   .

   (Priäžän pengerel)