Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Zapol’koid'-se vähä

   vähä

   vähä¹ Adverb

   little; few

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   paloižen

   paloižen

   paloine¹ Noun

   fire; fire hazard

   semendad

   semendad

   semeta¹ Verb

   1) to sow (seeds)

   semeta² Verb

   2) to sow (a field with seeds)

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (semendad)

   , pöuvhän kacud

   kacud

   kacta¹ Verb

   1) to watch, to keep an eye on

   kacta² Verb

   2) ru: наблюдать

   kacta³ Verb

   3) to look after, to take care of

   kacta⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (kacud)

   paremb

   paremb

   paremb¹ Adjective

   better

   paremb¹ Adjective

   ru: лучший

   nominative, sg (paremb)

   accusative, sg (paremb)

   kazvab

   kazvab

   kazda¹ Verb

   to grow; to grow up; to increase

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kazvab)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
2. Kevaduu

   kevaduu

   keväz’¹ Noun

   spring

   vertas paloižen

   paloižen

   paloine¹ Noun

   fire; fire hazard

   .

   (Kut endo nagr’hen semendolim)
3. Nece

   nece

   nece¹ Pronoun

   this

   nominative, sg (nece)

   accusative, sg (nece)

   mužik'aine tuli

   tuli

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   active, 1st participle (tuli)

   , nagrhen

   nagrhen

   nagriž¹ Noun

   turnip

   accusative, sg (nagrhen)

   genitive, sg (nagrhen)

   essive, sg (nagrhen)

   semenz’

   semenz

   semeta¹ Verb

   1) to sow (seeds)

   semeta² Verb

   2) to sow (a field with seeds)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (semenz’)

   , paloižen

   paloižen

   paloine¹ Noun

   fire; fire hazard

   künd’, ägest’

   ägest

   ägestada¹ Verb

   harrow

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ägest’)

   .

   (Kut mužik i kondi nagrhen semetihe)