Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Sigä-žo voi

   voi

   voi¹ Interjection

   ah

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voi¹ Noun

   butter

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   imperative, sg, conneg. (voi)

   active, 1st participle (voi)

   tehta

   tehta

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   infinitive I (tehta)

   ičeleze

   ičeleze

   ičeze¹ Pronoun

   ru: свой (его, их)

   allative, sg (ičeleze)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   kenele-ni

   kenele-ni

   ken-ni¹ Pronoun

   anyone, someone or other

   allative, sg (kenele-ni)

   lahjaks

   lahjaks

   lahj¹ Noun

   1) present

   lahj² Noun

   2) reward

   translative, sg (lahjaks)

   tätüižen-kaičijan da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   mujada

   mujada

   mujada¹ Verb

   1) to taste

   mujada² Verb

   2) to feel, to sense, to perceive

   mujada³ Verb

   3) to touch

   mujada⁴ Verb

   4) to have a presentiment, to have a foreboding (of, about)

   infinitive I (mujada)

   vepsläšt

   vepsläšt

   vepsläine¹ Adjective

   Vepsian

   vepsläine¹ Noun

   Vepsian, a Veps person

   partitive, sg (vepsläšt)

   tradicionališt

   tradicionališt

   tradicionaline¹ Adjective

   ru: традиционный

   partitive, sg (tradicionališt)

   paštatest

   paštatest

   paštatez¹ Noun

   ru: выпечка; выпечное изделие

   partitive, sg (paštatest)

   – bolpirgoid

   bolpirgoid

   bolpirg¹ Noun

   ru: пирог с брусникой

   partitive, pl (bolpirgoid)

   , koloboid

   koloboid

   kolob¹ Noun

   pie

   partitive, pl (koloboid)

   , kartohk

   kartohk

   kartohk¹ Noun

   potato

   nominative, sg (kartohk)

   accusative, sg (kartohk)

   - da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   šonkalitoid čajunke

   čajunke

   čai¹ Noun

   tea

   comitative, sg (čajunke)

   .

   (Iloiteldihe külläks)