Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kurima

   kurima

   kurie¹ Verb

   1) ru: курить

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form

   täššä

   täššä

   täššä¹ Adverb

   1) here

   , meilä

   meilä

   myö¹ Pronoun

   we

   adessive-allative, pl

   pačka

   pačka

   pačka¹ Noun

   ru: пачка

   nominative, sg

   tyhjä

   tyhjä

   tyhjä² Adjective

   2) empty

   nominative, sg

   venyy

   venyy

   venyö¹ Verb

   1) ru: лежать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   ".

   (Lähet meččäh)
2. Ruošalla

   ruošalla

   ruoška¹ Noun

   ru: плеть, кнут, бич

   adessive-allative, sg (ruošalla)

   ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) if

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: когда

   ku¹ Pronoun

   1) ru: кто, какой, который

   ku² Pronoun

   2) ru: который (в сложноподч. предл.)

   ku¹ Particle

   ru: так

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   pačkua

   pačkua

   pačka¹ Noun

   ru: пачка

   pačkata¹ Verb

   ru: ударить, стукнуть

   partitive, sg (pačkua)

   indicative, prs, sg, conneg. (pačkua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (pačkua)

   hevoista

   hevoista

   heponi¹ Noun

   1) ru: лошадь, лошадка

   heponi² Noun

   2) ru: гребешок или грудная кость (у птицы)

   partitive, sg (hevoista)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   ru: а, но

   jyrkä gora

   gora

   gora¹ Noun

   mountain

   gor’a¹ Noun

   ru: горе, переживание

   nominative, sg (gor’a)

   nominative, sg (gora)

   accusative, sg (gor’a)

   accusative, sg (gora)

   .

   (Čigana)