Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kočahti

   kočahti

   kočahtua¹ Verb

   1) ru: прыгнуть, перепрыгнуть

   kočahtua² Verb

   2) ru: быстро сняться с места

   kočahtua³ Verb

   3) ru: соскочить, отскочить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kočahti)

   hyppiämäh

   hyppiämäh

   hypätä² Verb

   2) ru: бежать

   hypätä¹ Verb

   1) to jump, to hop

   hypätä³ Verb

   3) ru: вскочить, броситься, кинуться

   infinitive III, illative (hyppiämäh)

   Hauduškalla – reunašta

   reunašta

   reuna¹ Noun

   ru: край

   reunašta¹ Adverb

   ru: недалеко, с небольшого расстояния

   reunašta¹ Postposition

   ru: вблизи от чего-л., от

   elative, sg (reunašta)

   kačahtua

   kačahtua

   kačahtua¹ Verb

   1) to look at, to glance

   kačahtua² Verb

   2) ru: посмотреть с целью убедиться в чем-л.

   kačahtua³ Verb

   3) ru: выглянуть

   infinitive I (kačahtua)

   kuin

   kuin

   kuin¹ Adverb

   ru: как, каким образом

   kuin¹ Coordinating conjunction

   ru: как

   kuu² Noun

   2) ru: месяц

   kuu¹ Noun

   1) moon

   kuin¹ Subordinating conjunction

   if

   kuin¹ Subordinating conjunction

   ru: когда

   kuin¹ Subordinating conjunction

   ru: как, чем

   kuu¹ Noun

   ru: жир, смалец

   instructive, pl (kuin)

   Ukko

   ukko

   ukko¹ Noun

   1) ru: старик

   ukko² Noun

   2) thunder

   ukko³ Noun

   3) ru: муж

   ukko⁴ Noun

   4) ru: дед, дедушка

   nominative, sg (ukko)

   accusative, sg (ukko)

   vettä

   vettä

   vezi¹ Noun

   water

   vesi¹ Noun

   water

   partitive, sg (vettä)

   rypittäy, kuin

   kuin

   kuin¹ Adverb

   ru: как, каким образом

   kuin¹ Coordinating conjunction

   ru: как

   kuu² Noun

   2) ru: месяц

   kuu¹ Noun

   1) moon

   kuin¹ Subordinating conjunction

   if

   kuin¹ Subordinating conjunction

   ru: когда

   kuin¹ Subordinating conjunction

   ru: как, чем

   kuu¹ Noun

   ru: жир, смалец

   instructive, pl (kuin)

   vezi

   vezi

   vezi¹ Noun

   water

   nominative, sg (vezi)

   accusative, sg (vezi)

   taivahah

   taivahah

   taivaš¹ Noun

   sky

   illative, sg (taivahah)

   noužou

   noužou

   noušša¹ Verb

   1) ru: подниматься, перемещаться вверх

   noušša² Verb

   2) ru: вставать с места, с постели

   noušša³ Verb

   3) ru: появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ Verb

   4) to ascend, to rise (of a heavenly body)

   noušša⁵ Verb

   5) ru: прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ Verb

   6) ru: подниматься (о тесте)

   noušša⁷ Verb

   7) ru: подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (noužou)

   .

   (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)