Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. iks’

   iks

   üks’¹ Numeral

   1) one

   üks’² Numeral

   2) ru: тот же самый, один и тот же

   jaag

   jaag

   jaag¹ Noun

   leg

   nominative, sg (jaag)

   accusative, sg (jaag)

   edele

   edele

   ezi¹ Noun

   ru: перёд, передок

   edele¹ Adverb

   forward; ahead

   allative, sg (edele)

   , toene jäl’goo, kut

   kut

   kuz’¹ Numeral

   six

   kut¹ Adverb

   how

   kut¹ Subordinating conjunction

   ru: потому что

   partitive, sg (kut)

   astuin’

   astuin

   astta¹ Verb

   1) to go: to move (a particular distance, or in a particular fashion)

   astta² Verb

   2) to walk

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (astuin’)

   suksil’

   suksil

   suks’¹ Noun

   skis

   adessive, pl (suksil)

   adessive, pl (suksil’)

   , muga

   muga

   muga¹ Adverb

   so; this way

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   seežun.

   (Oli rad Saraškaa)
2. Tejal’ne jogi

   jogi

   jogi¹ Noun

   river

   nominative, sg (jogi)

   accusative, sg (jogi)

   mejal’čeda ii

   ii

   ei¹ Particle

   no; not

   ii¹ Auxiliary verb

   ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   indicative, 3rd, sg (ii)

   noostand i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   joks’ edele

   edele

   ezi¹ Noun

   ru: перёд, передок

   edele¹ Adverb

   forward; ahead

   allative, sg (edele)

   .

   (Joksiba kaks’ joged)