Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Nu, häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
oružan
oružan
oruž1
Noun
ru: ружье, fi: kivääri
accusative, sg
(oružan)
genitive, sg
(oružan)
essive, sg
(oružan)
sen
sen
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
essive, sg
(sen)
panou
panou
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(panou)
neččin aidale i
i
i1
Coordinating conjunction
and
iče
iče
iče1
Pronoun
ru: сам (сама, само), fi: itse
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
kävel’öu kujon
kujon
kujo2
Noun
2) ru: просёлок
accusative, sg
(kujon)
genitive, sg
(kujon)
essive, sg
(kujon)
siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
, tiettegez dorok kunna
kunna
nominative, sg
(kunna)
accusative, sg
(kunna)
küläh
kyläh
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
lähtöu
lähtöu
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(lähtöu)
.
-
Nu siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
heil’
heil
adessive, pl
(heil)
ablative, pl
(heil)
allative, pl
(heil)
d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
vintofkat net
net
nominative, sg
(net)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(net)
accusative, sg
(net)
, kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
oružat
oružat
oruž1
Noun
ru: ружье, fi: kivääri
nominative, pl
(oružat)
accusative, pl
(oružat)
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
, nastupl’en’ai pr’aamo: dobrovol’cad, dak nastupl’en’aih.