Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Jo

   jo

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   jo¹ Particle

   1) ru: уж и

   jo² Particle

   2) also

   jo³ Particle

   3) ru: ну и

   sil’mien

   silmien

   silmy¹ Noun

   1) eye

   silmy² Noun

   2) eyesight

   silmy³ Noun

   3) ru: ушко, отверстие

   silmy⁴ Noun

   4) ru: родниковая жила

   silmät¹ Noun

   face

   silmy⁵ Noun

   5) ru: ячея

   silmy⁶ Noun

   6) loop

   genitive, pl (silmien)

   ristijes

   ristijes

   ristie¹ Verb

   1) ru: крестить, окрестить

   ristie² Verb

   2) ru: крестить, осенять крестом

   infinitive II, inessive (ristijes)

   paištah: suovattan

   suovattan

   suovattan¹ Adverb

   ru: в субботу

   – kodžat

   kodžat

   kodžat¹ Noun

   1) ru: сваты (при сватовстве)

   kodžat² Noun

   2) marriage proposal

   nominative, pl (kodžat)

   , pyhänpiän

   pyhänpiän

   pyhänpiän¹ Adverb

   ru: в воскресенье

   – lujuot

   lujuot

   lujus¹ Noun

   1) ru: крепость

   lujuot¹ Noun

   ru: сговор при сватовстве

   lujus² Noun

   2) ru: прочность

   lujus³ Noun

   3) ru: твёрдость, стойкость

   nominative, pl (lujuot)

   accusative, pl (lujuot)

   , ezmäššarren – venču

   venču

   venču¹ Noun

   1) ru: венец, корона (в обряде венчания)

   venču² Noun

   2) ru: венчание

   venču³ Noun

   3) ru: венец, горизонтальный ряд брёвен в срубе

   nominative, sg (venču)

   accusative, sg (venču)

   .

   (Karjalan svuad’bua. Sil’mienristindy)