Back to entry | Return to list
language: Karelian Proper
part of speech: Noun
Sentences found: 2
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
kuin1 Coordinating conjunction
ru: как
joudomine1 Noun
ru: безделье, праздность
nominative, sg (joudomine)
accusative, sg (joudomine)
haukkuočomine1 Noun
ru: брань, сквернословие
nominative, sg (haukkuočomine)
accusative, sg (haukkuočomine)
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
žentäh1 Adverb
ru: потому
pidiä7 Verb
7) ru: надо, нужно, следует, необходимо
puata1 Verb
ru: уйти, убежать, сбежать
indicative, prs, pl, conneg. (puata)
infinitive I (puata)
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
olla1 Verb
1) to be
indicative, prs, pl, conneg. (olla)
indicative, prs, 3rd, pl, negative form (olla)
infinitive I (olla)
ruado1 Noun
ru: труд, работа, дело
žentäh1 Adverb
ru: потому
mintäh1 Adverb
ru: почему, отчего
ruado1 Noun
ru: труд, работа, дело
tuačči1 Postposition
ru: из-за, ради
ei1 Particle
ru: не, нет
mi1 Pronoun
1) what
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
kodilane1 Adjective
ru: домашний; приготовленный, выращенный дома
partitive, pl (kodilazie)
no1 Interjection
ru: но, ну
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже